ما هو معنى العبارة "be particular to"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖be particular to معنى | be particular to بالعربي | be particular to ترجمه

يعني أن شيئًا ما ينتمي أو يتعلق بشخص أو مكان معين فقط، ولا ينطبق على غيره. يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما له صلة خاصة أو فريدة من نوعها بشخص أو مكان معين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "be particular to"

يتكون هذا التعبير من جزأين رئيسيين: 'be' و 'particular to'. 'Be' هو فعل التوجيه الذي يشير إلى حالة أو وضع، بينما 'particular to' هو عبارة عن جزء من الجملة يشير إلى التخصيص أو الانتماء الخاص.

🗣️ الحوار حول العبارة "be particular to"

  • Q: What kind of food is particular to your region?
    A: Our region is particular to a dish called 'Mansaf'.
    Q (ترجمة): أي نوع من الطعام هو خاص بمنطقتك؟
    A (ترجمة): منطقتنا خاصة بطبق يسمى 'منسف'.

✍️ be particular to امثلة على | be particular to معنى كلمة | be particular to جمل على

  • مثال: This type of dance is particular to the island.
    ترجمة: هذا النوع من الرقص خاص بالجزيرة.
  • مثال: The disease seems to be particular to this area.
    ترجمة: يبدو أن المرض خاص بهذه المنطقة.
  • مثال: This type of bird is particular to the rainforest.
    ترجمة: هذا النوع من الطيور خاص بالغابة المطيرة.
  • مثال: The use of this word is particular to the local dialect.
    ترجمة: استخدام هذه الكلمة خاص باللهجة المحلية.
  • مثال: This style of architecture is particular to the ancient city.
    ترجمة: هذا النمط من العمارة خاص بالمدينة القديمة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "be particular to"

  • عبارة: be native to
    مثال: This plant is native to the Amazon rainforest.
    ترجمة: هذا النبات أصلي لغابة الأمازون المطيرة.
  • عبارة: be specific to
    مثال: The symptoms are specific to this type of virus.
    ترجمة: الأعراض محددة لهذا النوع من الفيروسات.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "be particular to"

القصة باللغة الإنجليزية:

In the small village nestled in the mountains, there was a tradition that was particular to its people. Every year, during the harvest season, they would gather to celebrate with a special dish that was unique to their region. This dish, known as 'Harvest Delight', was a symbol of their unity and heritage. The recipe had been passed down through generations, ensuring that the taste of their tradition remained unchanged. As the villagers shared this meal, they felt a deep connection to their ancestors and to the land that had sustained them for centuries.

القصة باللغة الإسبانية:

في القرية الصغيرة المتواجدة في الجبال، كان هناك تقليد خاص بشعبها. كل عام، خلال موسم الحصاد، كانوا يجتمعون للاحتفال بطبق خاص يميز منطقتهم. كان هذا الطبق، المعروف باسم 'متعة الحصاد'، رمزًا لوحدتهم وتراثهم. كانت الوصفة قد تم تمريرها عبر الأجيال، مما ضمن أن نكهة تقاليدهم بقيت دون تغيير. عندما يتشارك القرويون هذا الطعام، يشعرون باتصال عميق بأجدادهم وبالأرض التي أمدتهم بالرزق لقرون.

📌العبارات المتعلقة بـ be particular to

عبارة معنى العبارة
be particular about يعني أن شخص ما يظهر اهتمامًا خاصًا ويكون حساسًا بشأن شيء معين. يستخدم هذا التعبير عندما يكون الشخص متطلبًا أو متحفظًا بشأن معاييره أو تفضيلاته.
in particular يستخدم هذا التعبير لتحديد شيء معين أو لإضافة التركيز على شيء ما في مجموعة أشياء. يمكن استخدامه للإشارة إلى شيء معين يهم أو يجذب اهتمام المتحدث أو المستمع.
particular about يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شخص يكون حساسًا أو متحفظًا بشكل خاص حول شيء ما. يمكن أن يشير إلى التفضيلات الشديدة أو المعايير العالية التي يطبقها الشخص عند اتخاذ قرارات أو اختيارات.
nothing particular يستخدم هذا التعبير عندما لا يكون لديك أي شيء محدد أو مهم للقيام به أو للتحدث عنه. فهو يعني عدم وجود أي شيء محدد يمكن ذكره أو التركيز عليه في تلك اللحظة.

📝الجمل المتعلقة بـ be particular to

الجمل